11 apr 2011

Il 12 giugno 2011 avranno luogo i REFERENDUM POPOLARI ABROGATIVI.

I cittadini italiani residenti all'estero che desiderano votare in Italia devono inviare entro il 14 aprile 2011 il Modulo di opzione allegato debitamente compilato. Il Modulo deve essere restituito all'Ufficio Elettorale del Consolato Generale d'Italia in Hannover per fax al n. 0511.2837930, a mano oppure per posta.

Si informa che:

- per essere valida l`opzione deve contenere i seguenti elementi essenziali: nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza, firma dell`elettore; si consiglia a tale fine di diffondere il modulo allegato, che non è di per sè vincolante.

- l`opzione può essere revocata con istanza scritta, purchè entro il 14 aprile;

- l`opzione può essere spedita dall`interessato anche per fax al seguente numero: 0511 28 37 9 30;

- è onere dell`elettore accertare l`avvenuta ricezione dell`opzione;

- l`ufficio Consolare rilascia, su richiesta, apposita certificazione dell`avvenuta ricezione;
Si allega l’informativa riguardo i REFERENDUM POPOLARI ABROGATIVI del 12 giugno.

Am 21 Juni 2009 finden Aufhebungsreferendum statt.
Um nicht per Post aus dem Ausland, sondern direkt beim zuständigen Wahlamt in Italien wählen zu können, haben die im Ausland wohnhaften italienischen Mitbürger die Möglichkeit, einen Optionsantrag bis zum 14 April 2011 zu stellen. Der Antrag kann per Fax (05112837930) oder per Post an das Wahlamt des Generalkonsulats gesendet werden.
Sie können den Antrag aber auch persönlich beim Generalkonsulats aushändigen.

Bitte beachten Sie:

- der Antrag ist nur gültig, wenn er folgende Daten enthält: Name, Nachname, Geburtsdatum und -ort, Wohnsitz, Unterschrift;
- die Option kann bis zum 14 April schriftlich widerrufen werden;
- dem Wähler obliegt es , eine Bestätigung über den Erhalt des Optionsformulars durch das zuständige Wahlbüro der Auslandsvertretung einzuholen;
- das Generalkonsulat stellt, auf Anfrage, eine Bescheinigung über die erfolgte Annahme aus.
Im Anhang finden Sie ein Infoblatt über das im Juni stattfindenden Referendum.

Nessun commento:

Posta un commento