Ricordando il 25 aprile – Un incontro organizzato dall’ INCA Cgil Amburgo e l’Istituto italiano di cultura di Amburgo

Gedenktag: 25 April – Ein Treffen organisiert vom INCA Cgil Hamburg und vom Italienischen Kulturinstitut Hamburg

Proiezione del film ‘I piccoli maestri’di Daniele Luchetti

21 aprile 2011 – 19.00 presso la sede dell’Inca di Amburgo (Jungestr. 1, 20535 Hamburg)

‘I piccoli maestri’ (1998) è un film del regista Daniele Luchetti, con Stefano Accorsi e Stefania Montorsi, tratto dal libro ‘I piccoli maestri’ di Luigi Meneghello.

Padova, 1943: un gruppo di studenti universitari decide di raggiungere l’Altopiano di Asiago per iniziare la lotta partigiana. Sono giovani, motivati ed entusiasti, ma anche inesperti e inconsapevoli delle difficoltà che incontreranno. Le loro prime azioni dimostrano tutti i loro limiti. Quando arriva l’inverno decidono di dividersi. Due di loro tornano a Padova e cercano di realizzare un’azione per eliminare un gerarca fascista. L’agguato fallisce e uno dei partigiani viene catturato dai repubblichini, ma ormai siamo nell’aprile del 1945 e la liberazione è vicinissima.

‘I piccoli maestri’ è un’occasione per riflettere sui giovani degli anni ‘40, sulla storia, le scelte e le responsabilità di chi era cresciuto durante il fascismo. È anche un’opportunità per capire come è cambiato il nostro sguardo sulla Resistenza e sulla Liberazione e su quali siano le nostre responsabilità nel preservarne la memoria.

Filmvorführung „I piccoli maestri / Die kleinen Meister“ von Daniele Luchetti

21 April 2011 – 19:00 Uhr, Veranstaltungsort: Inca Hamburg (Jungestr. 1, 20535 Hamburg)

„I piccoli maestri” (1998) ist ein Film vom Regisseur Daniele Luchetti, mit Stefano Accorsi und Stefania Montorsi und ist vom Buch „I piccoli maestri” von Luigi Meneghello adaptiert.

Padova, 1943: eine Gruppe von Studenten beschließt l’Altopiano von Asiago zu erreichen, um mit dem Kampf der Partisanen zu beginnen. Sie sind jung, motiviert und enthusiastisch, aber auch unerfahren und ahnunglos im Umgang mit den Schwierigkeiten denen sie begegnen. Ihre ersten Aktionen zeigen ihre Grenzen auf. Zwei von ihnen kehren nach Padova zurück. Dort planen sie einen faschistischen Despoten zu eliminieren. Der Plan scheitert und einer der beiden Partisanen wird von den Faschisten gefangen genommen, aber mittlerweile sind wir im April 1945 und die Befreiung steht kurz bevor.

„I piccoli maestri“ soll als Gelegenheit gesehen werden, um über die jungen Leute der vierziger Jahre nachzudenken, über die Geschichte, die Entscheidungen und die Verantwortung derer, die während des Faschismus aufgewachsen sind. Der Fim bietet die Möglichkeit zu verstehen, wie sich unsere eigene Sicht gegenüber dem Widerstand und der Befreiung verändert hat sowie zu reflektieren, welche unsere eigene Verantwortung in der Aufrechterhaltung der Erinnerung ist.
--
Francesco Bonsignore
Direttore INCA Amburgo

Patronato INCA/CGIL
Jungestrasse 1
20535 Hamburg

Tel. +49 40 / 280 95 280
Tel. +49 40 / 280 95 28 16
Fax: +49 40 / 280 95 28 29
e-mail: bonsignore@patronato-inca.de
www.patronato-inca.de